Mempelajari Latin dan Greek
Sebelum lebih jauh, saya katakan pada awal tulisan, saya bukan orang yang menguasai kedua bahasa di atas. Saya pernah tertarik untuk mempelajari Latin, namun bukan untuk tujuan mendalami Alkitab atau semacamnya. Hal yang membuat saya tertarik adalah bahwa bahasa itu terdengar indah diucapkan dan nukilan pasal-pasal dari Alkitab terdengar lebih cool
.
Sementara itu alasan saya untuk mencari resource tentang Bahasa Yunani waktu itu adalah untuk menemukan sesuatu yang bisa saya berikan kepada mertua saya yang sedang mengambil S2 Theologi.
Perjalanan saya di dunia maya membawa saya kepada tempat-tempat menarik yaitu:
1. Website Judith Meyer
Judith Meyer mengelola sebuah website dengan tag line Learning foreign languages and other subjects in self-study dan isinya sangat menarik. Judith Meyer memberikan Kursus Latin Online dengan dua pilihan yaitu:
Classical Latin umum terdapat dalam berbagai literatur Romawi termasuk buku-buku tulisan Julius Cesar. Tidak banyak yang bisa diceritakan karena saya sendiri waktu itu tidak terlalu tertarik.
Biblical Latin merupakan bahasa Latin yang kita temukan dalam Alkitab versi Vulgata. Modul yang dibuat oleh penulis memang belum selesai namun masih terus berlanjut dan menurut ia donasi sebesar 20$ akan mempercepat pengerjaannya.
Modul ini diberi judul “Learn Biblical Latin by reading the Vulgata” dan saat ini ada 7 Lesson yang seluruh latihan dan pembahasannya diambil dari Injil Yohanes. Bagi seorang pemula seperti saya, tutorial yang dibuat oleh Judith Meyer merupakan tutorial yang paling mudah saya pahami dibandingkan tutorial lain yang bisa saya temukan di internet. Di sini, kita akan benar-benar membaca Vulgata dan setiap materi latihan dibuat sesingkat mungkin agar lebih mudah dicerna.
2. Website William Whitaker
William Whitaker membuat sebuah Kamus Latin – English – Latin dalam bentuk sebuah software DOS kecil yang diberi nama “Words“. Kamus ini disediakan sebagai freeware (program gratis) yang bisa dijalankan di Windows, Linux, FreeBSD, OS/2 maupun Mac.
Dari hasil pencarian di dengan Google, sepertinya Words masih merupakan Kamus Latin paling populer di dunia maya. Kamus ini kini memuat kurang lebih 39.000 entri.
Untuk pemakai yang tidak nyaman dengan interface DOS, terdapat sebuah program gratis yang memberikan interface Windows untuk Words yang disebut “Latin Assistant“. Software ini dikembangkan oleh orang lain dan bisa di download di websit INREBUS. Segala inforamasi tentang cara instalasi juga bisa dibaca di sini.
3. Website Project Gutenberg
Setelah fasih mempelajari tutorial dari Judith Meyer, beberapa orang mungkin berniat mengembangkan kemampuannya. Salah satu buku yang mungkin cocok untuk hal ini yaitu Latin for Beginners by Benjamin Leonard D’Ooge dan bisa didapatkan secara gratis di sini. Saya yakin jika kita rajin mencari, akan kita dapatkan buku-buku lain yang juga berguna.
4. Website Texkit
Menurut pengelola website ini, Texkit memang sengaja dibuat untuk membantu kita berlajar Ancient Greek dan Latin.
Textkit diklaim sebagai penyedia bacaan dan grammar Greek dan Latin paling lengkap di internet dan bisa di download secara gratis. Saat ini, mereka menyediakan 146 buku gratis untuk didownload dan 687,131 buku yangtelah di download.
Beberapa buku Latin yang disediakan antara lain :
Sementara buku Ancient Greek yang disediakan antara lain:
Masih banyak buku lain yang tersedia dan bisa didownload secara gratis.Sebenarnya buku-buku ini juga mungkin terdapat di Project Gutenberg, namun kelebihan Texkit adalah bahwa mereka telah mengumpulkannya dalam sebuah daftar untuk kita pergunakan.



























  

By Chang Su Castro Castillo, August 10, 2009 @ 5:09 am
Excelente información y muchísimas gracias por tu aporte!!… Hay que tener buen ojo.
Además el contenido a descargar es una selección que por su naturaleza la encuentro muy didáctica… el oro está puesto pero no es fácil y cuesta..
By carlos, August 12, 2009 @ 4:43 am
Deseo encontrar el libro “Dos años de latin”, si puedes regalamelo, soy seminarista de la diocesis de Buga (Valle del Cauca, Colombia, Dios te ha de pagar.
By DHMHTRHS, October 1, 2009 @ 4:22 pm
????? ???????? ?????? , ??? ???? ?? ?? ????????
By Free tattoo designs, April 14, 2010 @ 7:23 pm
Very cool blog, but you must improve your template graphics.
By jackpotcity casino, April 15, 2010 @ 11:01 pm
I want to start my first blog, what cms do you use and recommend for me ?
By laser hair removal nyc, April 18, 2010 @ 1:36 am
I see a lot of interesting articles here. Bookmarked for future referrence.
By unlock iPhone, April 19, 2010 @ 11:45 pm
I want to subscribe to your site, do you have newsletter ?
By make money online, April 20, 2010 @ 10:24 pm
I see you are experinced blogger, what is the best method to monetize my first blog ?
By randki ogloszenia, May 4, 2010 @ 9:32 pm
Is this cms you use good for my first website ? I want to start blogging soon and looking for good platform.
By expekt, May 11, 2010 @ 3:17 am
It’s always pleasure to read your posts, will back here soon
By seks randki, May 13, 2010 @ 4:27 pm
I want to make my first blog, do you think that drupal cms is good ?
By Digital Camera Sports Photography, June 10, 2010 @ 10:40 pm
I was performing a search about this topic, and happened to come across this website. I’m impressed by the blog. I am going to spend some time exploring, and will definitely be bookmarking this blog.
By Digital Photography Classes, June 16, 2010 @ 6:53 pm
Thanks for sharing this info. I will definitely be needing this kind of informations if I am to become more than an amateur photographer. I hope you upload your blog constantly as I`m looking forward in reading more about this topic.
By free avatars, August 12, 2010 @ 3:46 am
Cool post thanks, sending this to my friends now.
By Cheri18Gregory, August 16, 2010 @ 1:45 pm
I received 1 st loans when I was not very old and this supported my relatives a lot. But, I need the car loan once again.
By Hello Kitty Coloring Pages, August 16, 2010 @ 11:55 pm
A topic close to my heart thanks, do you have a RSS feed ?
By payday cash loans, September 3, 2010 @ 12:53 pm
There is a lot of great content here. Approximately how many view per day do you get?